WhatsApp va bientôt vous permettre de traduire les messages reçus instantanément. La traduction se fera directement sur l’appareil et non sur des serveurs externes afin de garantir la confidentialité de vos échanges.
La version Android de WhatsApp devrait bientôt permettre la transcription des messages vocaux, comme l’autorise déjà l’application sur iOS. La fonctionnalité est en cours de déploiement chez les bêta-testeurs avant d’arriver sur le smartphone de tous les utilisateurs.
WhatsApp se prépare une nouvelle fois à faciliter vos échanges, mais d’une tout autre manière. Meta teste actuellement la traduction instantanée des messages sans mettre en péril la confidentialité des échanges des utilisateurs. Une avancée majeure grâce à laquelle WhatsApp pourrait bien attirer de nouveaux venus.
La traduction instantanée des messages bientôt possible sur WhatsApp
La version 2.24.15.8 de la bêta de WhatsApp nous apprend qu’une nouvelle fonctionnalité est à l’essai. L’application de messagerie permet aux bêta-testeurs de traduire instantanément les messages grâce à Google Traduction.
À lire > WhatsApp : repérez les arnaques grâce à cette nouvelle fonction anti-escrocs
Notez que vous pourrez choisir d’activer la traduction automatique afin que les messages passent automatiquement dans la langue de votre choix dès leur réception. La traduction se fait directement sur l’appareil, sans passer par des serveurs externes, afin d’assurer la confidentialité des messages.
Pour traduire du texte dans la langue voulue, les utilisateurs devront télécharger des packs de langues. Évidemment, le français fera très probablement partie de celles disponibles. Reste maintenant à savoir quand la fonctionnalité arrivera pour tout le monde.
Quoi qu’il en soit, elle devrait faire l’unanimité auprès des utilisateurs, notamment de ceux qui se servent de l’application de messagerie instantanée à des fins professionnels. Bien sûr, cette option devrait aussi être disponible sur WhatsApp Business.
Rappelons que LiveTranslate, une fonction de Galaxy AI, doit aussi arriver sur WhatsApp très prochainement. Elle permet une traduction orale, mais également écrite, comme sur le Samsung Galaxy S24+.
Source : WaBetaInfo
- La dernière version bêta de WhatsApp autorise la traduction des messages dans les conversations
- La traduction est réalisée par Google Traduction
- Elle se fait sur l’appareil de l’utilisateur sans passer par des serveurs externes pour assurer la confidentialité
